This article is within the scope of WikiProject Tajikistan, a collaborative effort to improve the coverage of Tajikistan-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.TajikistanWikipedia:WikiProject TajikistanTemplate:WikiProject TajikistanTajikistan articles
This article is within the scope of WikiProject Terrorism, a collaborative effort to improve the coverage of articles on terrorism, individual terrorists, incidents and related subjects on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.TerrorismWikipedia:WikiProject TerrorismTemplate:WikiProject TerrorismTerrorism articles
One of the names of the victims is almost certainly incorrect. "Voke Ren Willem" is not a probable Dutch name. (Willem is a first name, not a family name, that would be Willems, not Willem. Het Parool, a Dutch newspaper, interviewed the brother of one of the Victims, and identifies him as René Wokke and his partner as Kim Postma. [1] I haven't looked at any sources for the Swiss victim, but again, it's more likely that his name is Markus Hamel than Hamel Markus. If the source is that sloppy with the facts, it probably should not be used at all. --Vexations (talk) 20:30, 22 August 2018 (UTC)[reply]
Thank you for the remarks, I'll correct what you pointed out. I don't think it calls into question the use of The Telegraph as a source though. My guess is that they've got their ino from Tajik authorities who are not familiar with Western names.--Kimdime (talk) 10:38, 23 August 2018 (UTC)[reply]
That's very likely, those names show up in many sources. The Telegraph cautiously wrote "The ministry named the dead cyclists as". They repeated a wrong claim without doing any fact-checking, but it's probably the kind of thing you can get away with if you're the "newspaper of record". --Vexations (talk) 10:55, 23 August 2018 (UTC)[reply]